Più recentemente, gli utenti di lingua russa hanno notato che il loro traduttore di Google preferito sta cercando di dir loro qualcosa. E non solo così, ma nella lingua mongola!
Le barzellette sono barzellette, ma da qualche parte il sistema ha fallito. Altrimenti, in quale altro modo spiegare che quando inserisci una lettera ripetuta nella colonna del codice sorgente, Google cerca disperatamente di tradurlo e trovare il significato? Bene, per esempio, se digiti la lettera "A" 10 volte, ti dirà che "tutto va bene". Se totalizzi "A" 36 volte di seguito, ti dirà "è buono". Bene, se aggiungi un'altra lettera "A" - "è finita"!
In generale, abbiamo trovato altre tre dozzine di questi esempi divertenti e spaventosi, e se non ci credi, allora google translate ti aiuterà!
1. Aaaaaaaaaa - e questo è normale ??
2. Beh, almeno mi piace ...
3. E come sentire questa linea sottile tra il numero di "A", in modo da non scuotere l'eccesso mongolo?
4. Questo è quello che avevamo in mente!
5. Ka-ah-ah-ah infinitamente buono!
6. Ricorda, e improvvisamente ti tornano utili quando viaggi!
7. Sì, molto presto sarai in grado di condurre trattative commerciali e ...
8. E fatti una vita!
9. Ok, google, come divertirsi, lo sappiamo già, e ora sappiamo quanto è eccellente!
10. Speriamo, prima che questo non raggiunga!
11. E non urleresti così tanto se il resto del giorno fosse il tuo fine settimana per il resto della tua vita?
12. Leggere attentamente le lettere quando vengono pronunciate. Un extra e tutto ...
13. E questo non è divertente!
14. Wow, come ha fatto una lettera a cambiare tutto?!?
15. Iniziamo ad apprezzare questa lingua ...
16. Ricorda!
17. Questo è il grido di battaglia!
18. In generale, non urlare questa lettera a lungo ...
19. Com'è terribile questa giornata!
20. Presta attenzione alla lingua dell'originale!
21. Eee! Già interessante ...
22. Aah, e sono solo amici?
23. Quindi, prendilo e non ringraziare!
24. Ti dispiace?
25. Sì, a proposito?
26. Brevemente e chiaramente ...
27. Crediamo!
28. Ora anche noi sembriamo ...
29. Bene, grazie a Dio, c'è speranza ...
30. Anche qui hanno parlato!