Molte unità fraseologiche ci sono venute dall'antica Grecia. Grazie alle storie istruttive dei filosofi di quegli anni, le storie precedenti sono state preservate. Nel prossimo millennio, brevi detti emersi da tali idiomi. Questi includono l'idioma della "spada di Damocle", che nasce dalla leggenda.
Qual è la spada di Damocle?
Un famoso idioma fu menzionato per la prima volta nell'antica parabola del famoso filosofo Cicerone, che lo scrisse migliaia di anni fa. La leggenda dice che la spada di Damocle è un'arma che il re ha ordinato di appendere sopra la testa del cortigiano per mostrare che è costantemente in paura per la sua vita e ogni momento può essere l'ultimo, quindi non essere geloso di lui senza conoscere il secondo lato della medaglia.
Damocles spada - il significato di fraseologia
Nel corso del tempo, la frase "Damocles sword" divenne popolare, fu prontamente usata da scrittori di diversi paesi ed epoche nelle loro opere. Basato sull'essenza della leggenda stessa, l'espressione "spada di Damocle che pende su un uomo" significa:
- costante minaccia di qualsiasi cosa o da parte di chiunque;
- un pericolo che può restare in agguato in qualsiasi momento;
- oggetto di ricatto, che viene costantemente ricordato alla vittima che è immersa nel benessere.
Il mito della spada di Damocle
Durante il regno di Dionisio, le feste lussureggianti erano caratteristiche, e il sovrano era circondato da cortigiani adulazione che inventarono una varietà di intrattenimenti. La vita del sovrano sembrava facile e spensierata, di cui spesso sussistevano i subordinati. Uno dei favoriti del re di Damocle decise di dirlo ad alta voce e presto pagato. Dionisio era distinto non solo dalla crudeltà, ma anche dall'astuzia.
Mi ordinò una volta di accettare il favorito come governante, con tutti gli onori, e quando lui, seduto in un posto d'onore nei momenti di intrattenimento gay, alzò lo sguardo, vide una spada che gli pendeva sopra la testa. Notando la paura del favorito, il re ha detto che questo è il destino dei governanti, di vivere nell'eterna paura di possibili disgrazie e intrighi di nemici. Quindi non dovresti invidiare questo destino. Questo significato ha anche preservato l'espressione "La spada di Damocle".
Su cosa fu sospesa la spada di Damocle?
"Damocle sword" - il significato di questa fraseologia non ha acquisito molti significati, a differenza di molti altri che provenivano dagli Hellenes. Poiché quest'arma conteneva solo crine di cavallo in peso, non poteva esserci altra associazione, come:
- una possibile minaccia;
- pericolo perminente
Il concetto della "spada di Damocle su un uomo" nell'uso moderno nella conversazione include minacce non solo di un piano fisico, ma anche di un piano morale:
- il tradimento;
- ricatto;
- paura di essere licenziati;
- grave malattia dei propri cari.
Cosa impedisce alla spada di Damocle di cadere?
In questa storia, non è per niente che l'attenzione si concentra sul fatto che la spada è stata sospesa a crine di cavallo. Fin dall'antichità molti cavalli sono stati associati a peli di cavallo, molti dei di diverse credenze preferivano questi animali, sono stati attribuiti all'influenza sugli elementi della natura e sulle colture future. L'immagine del cavallo era associata:
- con la magia della luce;
- l'energia del sole;
- la fertilità.
I peli del cavallo sono molto forti, eccellenti assorbono ed evaporano l'umidità, quindi anche nell'antichità erano considerati l'attaccamento più affidabile. Chiunque avesse sentito parlare del modo in cui la spada di Damocle era appesa a un filo rappresentava una forza di presa molto debole. Ma in realtà, l'astuto Dionisio si preoccupava di spaventare e ragionare in modo intelligente, ma non di uccidere Damocle, senza fallire nell'usare i capelli di un cavallo per una lezione brutale.